jeudi 25 novembre 2010

Traduction de Travis - Love Will Come Through

L'Amour S'en Tirera

Si je te disais un secret
Tu n'en souffleras mot à personne
Le prendras-tu et le garderas-tu en vie
Parce que c'est un feu qui me ronge
Et que je ne trouve plus le sommeil
Et que je ne peux plus vivre seul dans ce mensonge
Alors, lève les yeux

Emporte-le
Ne regarde pas en bas
Si le monde ne tourne pas
Ton coeur n'appartiendra à personne, à rien, en aucune manière

Alors prends-moi
Ne me quitte pas
Prends-moi
Ne me quitte pas
Chérie
L'amour s'en tirera
Il n'attend que toi

Me voilà à un croisement
De grandes et de petites routes
Et j'ai l'impression que c'est bien
Si ce que je ressens est vrai
Il n'y a pas de faux semblants
Dans le bruissement d'ailes d'une colombe prenant son envol

Emporte-le
Ne regarde pas en bas
Si le monde ne tourne pas
Ton coeur n'appartiendra à personne, à rien, en aucune manière

Oh, lève les yeux
Emporte-le
Ne regarde pas en bas
Si le monde ne tourne pas
Ton coeur n'appartiendra à personne, à rien, en aucune manière


La perfection à l'état pur ♥



Adam brodyyy *

mercredi 24 novembre 2010

Mon rayon de soleil dans ce ciel gris.

Mon amour, j'aimerais encore une fois te dire à quel point je t'aime et à quel point tu comptes pour moi, dans ma vie. Tu es là dans les moments dur, comme dans les moments de bonheur. Avec toi je passe des moments que jamais je n'oublierais. La plus belle chose que j'aime quand je suis avec toi, c'est quand on va se coucher et qu'on se réveille ensemble le matin, car chaque matin, je vois que tu fais encore partis de ma vie, chaque matin je sais que ce sera encore une journée en plus avec toi, une journée d'amour et de bonheur qui nous attend! Même si quelques fois on se prend la tête pour un oui ou pour un non, on finit toujours par se faire un beau bisous Avec toi je découvre pleins de trucs, je me sens enfin vivre. Grâce à toi j'ai su qui j'étais, comment je devais être, tu m'apprends à grandir un peu chaque jour! Tu es la chose la plus belle qui me sois arrivé, et même si un jour on devait à arrêter, j'aurais été heureuse d'avoir partagé 2 années les plus belles de ma vie avec toi! ( Mais ça n'arrivera pas hein :p ) Je t'aime vraiment très fort mon ange, merci pour tout ce que tu m'apportes et j'espère que tu es aussi heureux que moi je le suis avec toi *

lundi 22 novembre 2010

Quelque chose de plus *


Oh le soleil brille trop fort pour qu'il fasse encore nuit, oh l'air est si frais, si frais et vieux, comment pourrait-ce être mieux ? Fais un pas dehors, vois le monde à travers d'autres yeux. J'aimerais être la seule personne à qui tu penses, je pense que tu es beau, mais tes cheveux sont en désordre et tes chaussures sont usées, mais j'aime ça. Et moi, je voudrais être la seule, ton seul et unique soleil, et que tu me regardes ainsi. Je voudrais de longs regards, un conte de fées chaque jour et tu me regardes et dis : Je suis ton meilleur ami. Mais je voudrais quelque chose, quelque chose de plus. Oh je t'aime comme un ami, mais je ne montre pas comme je voudrais quelque chose, quelque chose de plus. Maintenant l'herbe est verte, mais je ne peux voir que tes yeux, je suis fixée sur ton sourire, tes lèvres roses rendent la vie digne d'intérêt. Je pense aux choses que j'ai dites, le mensonge devient jours après jours une habitude. Maintenant le soleil est couché, la pluie est en chemin, je te regarde et tu baisses la tête, je vois des diamants dans tes rêves, et des perles autour de ton cou, je vois toutes ces belles choses.

"Traduction de; Amy Macdonald - A Wish For Something More"

Concert Tiësto; 24 septembre 2010 *

Ce concert était merveilleusement magnifique! *