Oh le soleil brille trop fort pour qu'il fasse encore nuit, oh l'air est si frais, si frais et vieux, comment pourrait-ce être mieux ? Fais un pas dehors, vois le monde à travers d'autres yeux. J'aimerais être la seule personne à qui tu penses, je pense que tu es beau, mais tes cheveux sont en désordre et tes chaussures sont usées, mais j'aime ça. Et moi, je voudrais être la seule, ton seul et unique soleil, et que tu me regardes ainsi. Je voudrais de longs regards, un conte de fées chaque jour et tu me regardes et dis : Je suis ton meilleur ami. Mais je voudrais quelque chose, quelque chose de plus. Oh je t'aime comme un ami, mais je ne montre pas comme je voudrais quelque chose, quelque chose de plus. Maintenant l'herbe est verte, mais je ne peux voir que tes yeux, je suis fixée sur ton sourire, tes lèvres roses rendent la vie digne d'intérêt. Je pense aux choses que j'ai dites, le mensonge devient jours après jours une habitude. Maintenant le soleil est couché, la pluie est en chemin, je te regarde et tu baisses la tête, je vois des diamants dans tes rêves, et des perles autour de ton cou, je vois toutes ces belles choses.
"Traduction de; Amy Macdonald - A Wish For Something More"
